Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Transcribe-a-thon brought to you by TEDxKazimierz

3rd June 2017 @ 10:00 - 15:00

Monolingual volunteers can help spread the ideas in TEDx talks by transcribing them!

if you have a favorite TEDxKazimierz talk in English or Polish you can help the process of getting it translated into other languages through transcribing it.

*You don’t need to be a translator*


You must make an account with Amara to take part

to make an account with Amara go here

Registration with TED is needed to make an account with Amara
To make an account with TED go here

If you’re in possession of a laptop and headphones, we want YOU! … To participate in our transcribe-a-thon-a-ganza! In the spirit of vacation, sunshine, beaches, and all things summer – we at TEDxKazimierz thought: why not make ourselves useful for at least one day this month! Join us at Hubraum on 3rd June for our transcribe-a-thon!

This is your opportunity to check off a few boxes for your summer bucket list all at once – giving you more time to go back to your lazy ways for the rest of your glorious vacation. Enjoy some delicious coffee and lunch, on us. Meet some really cool people. Make yourself useful for a greater cause – namely, in spreading information and knowledge through the TEDx platform. Add “transcription skills” to what we’re sure is already a hefty toolbox of talents.

Make your mark in TEDxLand – you get to pick which talk speaks to you and help it spread around the world. Become an expert on any topic – whichever talk you choose, you’ll certainly get to know it on a whole other level.

Note you must apply for a ticket


You don’t need to have any previous transcribing or translating experience – Gosia Kinga and Krystian will conduct the worshop wiht TEDxKazimierz’s Richard and Lorenzo taking care of all the logistics and support. This informative workshop on the morning of the 3rd June, which will teach you everything you need to know about the Open Translation Project and how to tackle transcribing your chosen talk!

The only thing we ask in advance is that you fill out our simple form (so that we know what language you’ll be operating in), and that you make an account with AMARA (so that you’re all set up and ready to go on the 29th). Since the AMARA account may take a few days to get approved, this should be done by May 22nd.

While you don’t need any past transcribing/translating experience to participate, you’ll certainly be an unstoppable transcribing machine once you’ve experienced our transcribe-a-thon! You’ll be able to put your new skills towards transcribing as many talks as your heart desires, and you can do it at your own pace, convenience, and right from home.

Ready? Set? Transcribe!

10:00 to 11:30 Workshop by Gosia., Kinga and Krystian (AMARA, OTP, all the transcribing things).
12:00 to 15:00 Transcribing galore! Come and go as you please, and enjoy snacks, caffeine, and deliciousness.

As well as air conditioning. If we hadn’t sold you yet, then that sure did the trick, didn’t it?!

don’t forget to register (and not just with the Facebook event,)


3rd June 2017
10:00 - 15:00




Hubraum Krakow
Kraków, 30-701 Poland

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.